Darmowa dostawa od 799 zł*     200% kompens.       Skandynawski design
Ładowanie

Odpowiedzialne - Meble z certyfikatem ekologicznym

W kategorii Responsible znajdziesz meble, które z punktu widzenia środowiska polecamy szczególnie dla tych, którzy chcą dokonać bardziej świadomego wyboru. Tutaj wzięliśmy pod uwagę wszystko, aby zminimalizować wpływ na klimat. Ale niezależnie od tego, co kupujesz w Reforma, wszystkie emisje spowodowane wydobyciem materiałów, produkcją i transportem są kompensowane w 200%.
Czytaj więcej

Produkty

Kampania
RESPONSIBLE
Okrągły świecznik 'Darren' - Vintage
Okrągły świecznik 'Darren' - Vintage
Okrągły świecznik 'Darren' - Vintage
Kampania
Trademark Living

Okrągły świecznik 'Darren' - Vintage

139 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
RESPONSIBLE
Półka ścienna Vintage - Natur
Vintage

Półka ścienna Vintage - Natur

319 zł
20 tyg – Kup teraz, zapłać przy odb
RESPONSIBLE
Rustykalny stół 'Rama' - Drewno
Rustykalny stół 'Rama' - Drewno
Rustykalny stół 'Rama' - Drewno
Trademark Living

Rustykalny stół 'Rama' - Drewno

6189 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
SUPER DEALS
Kampania
RESPONSIBLE
Stolik kawowy 'Prime' L 2 części - Orzech
Stolik kawowy 'Prime' L 2 części - Orzech
Stolik kawowy 'Prime' L 2 części - Orzech
Kampania
Reforma

Stolik kawowy 'Prime' L 2 części - Orzech

1799 zł
Ordynarne ceny: 2879 zł
1799 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
OUTLET
Kampania
RESPONSIBLE
Zestaw 3 świeczników 'Tres' - Vintage/Żelazo
Zestaw 3 świeczników 'Tres' - Vintage/Żelazo
Kampania
Själsö Nordic

Zestaw 3 świeczników 'Tres' - Vintage/Żelazo

219 zł
Ordynarne ceny: 389 zł
219 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
RESPONSIBLE
4-osobowa sofa 'Willard' z chaise longue V - Jasnobeżowa
4-osobowa sofa 'Willard' z chaise longue V - Jasnobeżowa
4-osobowa sofa 'Willard' z chaise longue V - Jasnobeżowa
Rowico Home

4-osobowa sofa 'Willard' z chaise longue V - Jasnobeżowa

11639 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
Kampania
RESPONSIBLE
Fotel z podłokietnikami 'Ebba' - Czarny
Fotel z podłokietnikami 'Ebba' - Czarny
Fotel z podłokietnikami 'Ebba' - Czarny
Kampania
Reforma

Fotel z podłokietnikami 'Ebba' - Czarny

459 zł
Ordynarne ceny: 1009 zł
459 zł
30-32 dni robocze
RESPONSIBLE
Hoker 'Nordic' - Naturalny
Hoker 'Nordic' - Naturalny
Hübsch

Hoker 'Nordic' - Naturalny

919 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
Kampania
RESPONSIBLE
Krzesło 'Montmartre' - Biały lakierowany
Krzesło 'Montmartre' - Biały lakierowany
Krzesło 'Montmartre' - Biały lakierowany
Kampania
KDESIGN

Krzesło 'Montmartre' - Biały lakierowany

369 zł
Ordynarne ceny: 709 zł
369 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
Kampania
RESPONSIBLE
Krzesło 'Ystad' - Biały dąb/Szare
Krzesło 'Ystad' - Biały dąb/Szare
Krzesło 'Ystad' - Biały dąb/Szare
Kampania
Reforma

Krzesło 'Ystad' - Biały dąb/Szare

599 zł
Ordynarne ceny: 849 zł
599 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
SUPER DEALS
Kampania
RESPONSIBLE
Krzesło 'Ystad' - Naturalne/Czarne
Krzesło 'Ystad' - Naturalne/Czarne
Krzesło 'Ystad' - Naturalne/Czarne
Kampania
Reforma

Krzesło 'Ystad' - Naturalne/Czarne

599 zł
Ordynarne ceny: 829 zł
599 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
RESPONSIBLE
Sofa 'Fårö' 3-osobowa
Sofa 'Fårö' 3-osobowa
Sofa 'Fårö' 3-osobowa
Atelier Nordic

Sofa 'Fårö' 3-osobowa

8649 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
RESPONSIBLE
Sofa 'Hammond' 2-osobowa - Szara/Naturalna
Sofa 'Hammond' 2-osobowa - Szara/Naturalna
Sofa 'Hammond' 2-osobowa - Szara/Naturalna
Rowico Home

Sofa 'Hammond' 2-osobowa - Szara/Naturalna

9129 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
RESPONSIBLE
Stół 'Brooklyn' 170x95cm - Dąb
Stół 'Brooklyn' 170x95cm - Dąb
Stół 'Brooklyn' 170x95cm - Dąb
Rowico Home

Stół 'Brooklyn' 170x95cm - Dąb

5479 zł
8-12 tyg. Kup teraz, zapłać przy od
RESPONSIBLE
Stół 'Hobart' Okrągły 60cm - Naturalny
Stół 'Hobart' Okrągły 60cm - Naturalny
Stół 'Hobart' Okrągły 60cm - Naturalny
Rowico Home

Stół 'Hobart' Okrągły 60cm - Naturalny

1829 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
Kampania
RESPONSIBLE
Stół 'Långholmen' Okrągły 80cm - Vintage
Stół 'Långholmen' Okrągły 80cm - Vintage
Stół 'Långholmen' Okrągły 80cm - Vintage
Kampania
Vintage

Stół 'Långholmen' Okrągły 80cm - Vintage

1179 zł
Ordynarne ceny: 2079 zł
1179 zł
16-18 dni robocze
RESPONSIBLE
Stół jadalny 'Laxsjö' 229x100cm - Czarny
Stół jadalny 'Laxsjö' 229x100cm - Czarny
Stół jadalny 'Laxsjö' 229x100cm - Czarny
Atelier Nordic

Stół jadalny 'Laxsjö' 229x100cm - Czarny

6839 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
RESPONSIBLE
Stół Vintage 250x100cm
Stół Vintage 250x100cm
Stół Vintage 250x100cm
Vintage

Stół Vintage 250x100cm

6729 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
Kampania
RESPONSIBLE
Stolik boczny 'Norm' - Czarny
Stolik boczny 'Norm' - Czarny
Stolik boczny 'Norm' - Czarny
Kampania
Hübsch

Stolik boczny 'Norm' - Czarny

609 zł
Ordynarne ceny: 2009 zł
609 zł
1-4 tyg. Kup teraz, zapłać przy odb
RESPONSIBLE
Stolik kawowy 'Brooksville' 90x90cm - Brązowy
Stolik kawowy 'Brooksville' 90x90cm - Brązowy
Stolik kawowy 'Brooksville' 90x90cm - Brązowy
Rowico Home

Stolik kawowy 'Brooksville' 90x90cm - Brązowy

4569 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
RESPONSIBLE
Vintage ławka kinowa 'Bollywood' - Brązowy
Vintage ławka kinowa 'Bollywood' - Brązowy
Vintage ławka kinowa 'Bollywood' - Brązowy
Trademark Living

Vintage ławka kinowa 'Bollywood' - Brązowy

3429 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
SUPER DEALS
Kampania
RESPONSIBLE
Ławka 'Acacia' - Drewno z recyklingu
Ławka 'Acacia' - Drewno z recyklingu
Ławka 'Acacia' - Drewno z recyklingu
Kampania
Vintage

Ławka 'Acacia' - Drewno z recyklingu

459 zł
Ordynarne ceny: 709 zł
459 zł
16-18 dni robocze
OUTLET
Kampania
RESPONSIBLE
Dywan 'Cozy Luxury' 160x230cm - Szary/Biały
Dywan 'Cozy Luxury' 160x230cm - Szary/Biały
Dywan 'Cozy Luxury' 160x230cm - Szary/Biały
Kampania
Reforma

Dywan 'Cozy Luxury' 160x230cm - Szary/Biały

829 zł
Ordynarne ceny: 1939 zł
829 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
OUTLET
Kampania
RESPONSIBLE
Dywan 'Cozy Luxury' 200x300cm - Szary/Biały
Dywan 'Cozy Luxury' 200x300cm - Szary/Biały
Dywan 'Cozy Luxury' 200x300cm - Szary/Biały
Kampania
Reforma

Dywan 'Cozy Luxury' 200x300cm - Szary/Biały

1619 zł
Ordynarne ceny: 3749 zł
1619 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
RESPONSIBLE
Garderoba 'Dian' - Czarna
Garderoba 'Dian' - Czarna
Garderoba 'Dian' - Czarna
WOOOD

Garderoba 'Dian' - Czarna

4289 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
Kampania
RESPONSIBLE
Hoker 'Industri' - Żelazny
Hoker 'Industri' - Żelazny
Hoker 'Industri' - Żelazny
Kampania
Reforma

Hoker 'Industri' - Żelazny

419 zł
Ordynarne ceny: 779 zł
419 zł
34-36 dni robocze
Kampania
RESPONSIBLE
Krzesło 'Montmartre' - Czarny lakier
Krzesło 'Montmartre' - Czarny lakier
Krzesło 'Montmartre' - Czarny lakier
Kampania
KDESIGN

Krzesło 'Montmartre' - Czarny lakier

369 zł
Ordynarne ceny: 669 zł
369 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
Kampania
RESPONSIBLE
Krzesło 'Montmartre' - Czerwony lakierowany
Krzesło 'Montmartre' - Czerwony lakierowany
Krzesło 'Montmartre' - Czerwony lakierowany
Kampania
KDESIGN

Krzesło 'Montmartre' - Czerwony lakierowany

369 zł
Ordynarne ceny: 479 zł
369 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
Kampania
RESPONSIBLE
Krzesło z podłokietnikami 'Aspa' - Naturalne
Krzesło z podłokietnikami 'Aspa' - Naturalne
Krzesło z podłokietnikami 'Aspa' - Naturalne
Kampania
Reforma

Krzesło z podłokietnikami 'Aspa' - Naturalne

689 zł
Ordynarne ceny: 1399 zł
689 zł
20-22 dni robocze
RESPONSIBLE
Lampa sufitowa 'Arjun' Wide - Beżowy
Lampa sufitowa 'Arjun' Wide - Beżowy
Lampa sufitowa 'Arjun' Wide - Beżowy
Zuiver

Lampa sufitowa 'Arjun' Wide - Beżowy

989 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
OUTLET
Kampania
RESPONSIBLE
Moduł 'Messina' 104x110cm - Beżowy
Moduł 'Messina' 104x110cm - Beżowy
Moduł 'Messina' 104x110cm - Beżowy
Kampania
Reforma

Moduł 'Messina' 104x110cm - Beżowy

2899 zł
Ordynarne ceny: 6319 zł
2899 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
OUTLET
Kampania
RESPONSIBLE
Moduł 'Messina' 104x110cm - Szary
Moduł 'Messina' 104x110cm - Szary
Moduł 'Messina' 104x110cm - Szary
Kampania
Reforma

Moduł 'Messina' 104x110cm - Szary

2899 zł
Ordynarne ceny: 6319 zł
2899 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
RESPONSIBLE
Okrągły stół vintage 'Jack' - Naturalny
Vintage

Okrągły stół vintage 'Jack' - Naturalny

5889 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
RESPONSIBLE
Rzeźba 'Almada Heart' - Naturalny
Rzeźba 'Almada Heart' - Naturalny
Rzeźba 'Almada Heart' - Naturalny
Atelier Nordic

Rzeźba 'Almada Heart' - Naturalny

369 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
RESPONSIBLE
Sofa 'Åland' 2-osobowa - Szara
Sofa 'Åland' 2-osobowa - Szara
Sofa 'Åland' 2-osobowa - Szara
Atelier Nordic

Sofa 'Åland' 2-osobowa - Szara

3889 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
OUTLET
Kampania
RESPONSIBLE
Sofa 'Ekeby' 3-osobowa - Beżowa
Sofa 'Ekeby' 3-osobowa - Beżowa
Sofa 'Ekeby' 3-osobowa - Beżowa
Kampania
Reforma

Sofa 'Ekeby' 3-osobowa - Beżowa

4539 zł
Ordynarne ceny: 10449 zł
4539 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
RESPONSIBLE
Sofa 'Gällivare' 3-osobowa - Brązowa
Sofa 'Gällivare' 3-osobowa - Brązowa
Sofa 'Gällivare' 3-osobowa - Brązowa
Atelier Nordic

Sofa 'Gällivare' 3-osobowa - Brązowa

9369 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
RESPONSIBLE
Stół 'Brooklyn' 220x95cm - Dąb/Czarne nogi U
Stół 'Brooklyn' 220x95cm - Dąb/Czarne nogi U
Stół 'Brooklyn' 220x95cm - Dąb/Czarne nogi U
Rowico Home

Stół 'Brooklyn' 220x95cm - Dąb/Czarne nogi U

5929 zł
2-7 dni robocze
RESPONSIBLE
Stół 'Filippa' 180x90cm - Brązowy
Stół 'Filippa' 180x90cm - Brązowy
Stół 'Filippa' 180x90cm - Brązowy
Rowico Home

Stół 'Filippa' 180x90cm - Brązowy

4569 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
RESPONSIBLE
Stół 'Filippa' 80x80cm - Białe olejowane dębowe
Stół 'Filippa' 80x80cm - Białe olejowane dębowe
Stół 'Filippa' 80x80cm - Białe olejowane dębowe
Rowico Home

Stół 'Filippa' 80x80cm - Białe olejowane dębowe

3649 zł
2-7 dni robocze
RESPONSIBLE
Stół jadalny 'Brooklyn' 170x95cm - Naturalny/Czarny
Stół jadalny 'Brooklyn' 170x95cm - Naturalny/Czarny
Stół jadalny 'Brooklyn' 170x95cm - Naturalny/Czarny
Rowico Home

Stół jadalny 'Brooklyn' 170x95cm - Naturalny/Czarny

5479 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
SUPER DEALS
Kampania
RESPONSIBLE
Stołek 'Montmartre' 77cm - Stal
Stołek 'Montmartre' 77cm - Stal
Stołek 'Montmartre' 77cm - Stal
Kampania
KDESIGN

Stołek 'Montmartre' 77cm - Stal

359 zł
Ordynarne ceny: 709 zł
359 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
Kampania
RESPONSIBLE
Stolik boczny 'Norm' - Czarny
Stolik boczny 'Norm' - Czarny
Stolik boczny 'Norm' - Czarny
Kampania
Hübsch

Stolik boczny 'Norm' - Czarny

2189 zł
Ordynarne ceny: 5019 zł
2189 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
SUPER DEALS
Kampania
RESPONSIBLE
Stolik kawowy 'Créme' - Naturalny
Stolik kawowy 'Créme' - Naturalny
Stolik kawowy 'Créme' - Naturalny
Kampania
Reforma

Stolik kawowy 'Créme' - Naturalny

779 zł
Ordynarne ceny: 1349 zł
779 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
RESPONSIBLE
Stolik kawowy 'Taransay' Okrągły 90cm - Beżowy/Biały pigmentowany
Stolik kawowy 'Taransay' Okrągły 90cm - Beżowy/Biały pigmentowany
Stolik kawowy 'Taransay' Okrągły 90cm - Beżowy/Biały pigmentowany
Rowico Home

Stolik kawowy 'Taransay' Okrągły 90cm - Beżowy/Biały pigmentowany

4109 zł
2-7 dni robocze
RESPONSIBLE
Vintage hoker z drewnianym siedziskiem 'Holly' - Turkusowy
Vintage

Vintage hoker z drewnianym siedziskiem 'Holly' - Turkusowy

539 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz
RESPONSIBLE
Zestaw 3 drewnianych tacek 'Recycled' - Drewno
Zestaw 3 drewnianych tacek 'Recycled' - Drewno
Zestaw 3 drewnianych tacek 'Recycled' - Drewno
Själsö Nordic

Zestaw 3 drewnianych tacek 'Recycled' - Drewno

419 zł
W magazynie – natychmiastowa dostaw
RESPONSIBLE
Ściana przemysłowa 'Nowy Jork' S - Szkło
Ściana przemysłowa 'Nowy Jork' S - Szkło
Ściana przemysłowa 'Nowy Jork' S - Szkło
Trademark Living

Ściana przemysłowa 'Nowy Jork' S - Szkło

2619 zł
1-3 tygodnie. Płatność przy odbiorz

Reduce, Reuse, Recyle, Reforma

Jeśli artykuł jest oznaczony jako RESPONSIBLE, oznacza to, że jest to artykuł, który szczególnie polecamy w Reformie. RESPONSIBLE oznacza reduce, reuse, recycle i responsibility, co oznacza, że kupując artykuł z tym oznaczeniem, dokonujesz bardziej zrównoważonego i etycznego wyboru. Dla wszystkich artykułów w tej kategorii postawiliśmy surowsze wymagania naszym producentom i dlatego możemy zapewnić, że te artykuły są albo wykonane z materiałów z recyklingu, są w 100% vintage, albo produkowane w fabrykach certyfikowanych przez BSCI, ISO14001 i/lub SMETA, gdzie jako klient możesz czuć się pewnie, że przyczyniasz się do zrównoważonego wykorzystania zasobów i sprawiedliwych warunków pracy.


Konsumpcja świadoma i zakup zrównoważonych mebli

Ekologiczny i społecznie zrównoważony łańcuch produkcji jest dla nas ważny i jest czymś, co wysoko cenimy. Wierzymy i mamy nadzieję, że to również jest coś, czego oczekuje się od nas jako detalisty. Wizją i celem Reformy jest wciągnięcie przemysłu meblarskiego w zrównoważony rozwój poprzez stawianie wymagań producentom i tym samym branie odpowiedzialności społecznej oraz zmniejszanie naszego śladu węglowego. Reforma chce być na czołowej pozycji i w dłuższej perspektywie poradzić sobie z wyzwaniami, które istnieją w procesie produkcji i wytwarzania mebli i dekoracji. Witamy w Reforma RESPONSIBLE!

Przeczytaj więcej o naszej pracy na rzecz zrównoważonego rozwoju tutaj >


Ekologiczne meble i fabryki z sprawiedliwymi warunkami pracy

Reuse – Meble, które są autentycznym vintage i tym samym w całości z recyklingu. Na przykład stoły używane na indyjskich weselach na początku XX wieku, krzesła z opuszczonych budynków szkolnych i urocze przechowywanie, które zostało uratowane przed wyrzuceniem. Nie odbyła się żadna nowa produkcja. 

Recycle – Artykuły stworzone z materiałów z recyklingu. Przez recycled, lub dlaczego nie użyć modnego terminu upcycled, rozumie się, że nowy produkt jest wytwarzany z lepszej jakości i większego zakresu zastosowania niż oryginalny produkt. Może to być na przykład stworzenie stołu z drewna z uszkodzonego ogrodzenia, lampy stołowej z reflektora samochodowego z samochodu, który zmierzał na złom, lub dywanu tkane z recyklingowanych butelek PET. 

Responsibility – W tej kategorii gwarantujemy, że produkt jest wytwarzany w fabryce certyfikowanej co najmniej jednym z następujących certyfikatów: ISO 14001 i BSCI. Przeczytaj więcej o znaczeniu certyfikatów poniżej. 


ISO 14001 to system zarządzania środowiskowego, który ustanawia ramy dla organizacji lub firmy i umożliwia mapowanie, pomiar i poprawę śladu węglowego organizacji. Wytyczne opierają się na międzynarodowych porozumieniach, a spełnione wymagania prowadzą do bardziej efektywnego wykorzystania zasobów, zmniejszenia szkodliwych odpadów dla środowiska i tym samym bardziej zrównoważonego łańcucha produkcji. Przeczytaj więcej tutaj >

BSCI to skrót od Business Social Compliance Initiative i jest to system, który pomaga firmom wziąć odpowiedzialność społeczną za swoje globalne łańcuchy produkcji i dostaw. BSCI chroni prawa pracowników fabryk zgodnie z międzynarodowymi standardami pracy opartymi na wytycznych i zasadach dla przedsiębiorstw i międzynarodowych korporacji z Międzynarodowej Organizacji Pracy (ILO), Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) oraz Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD). Przeczytaj więcej na ich stronie tutaj>

Zaloguj się
Materiały z recyklingu

Materiały z recyklingu

22% mebli, które sprzedaliśmy w 2024 roku, zostało wykonanych z materiałów pochodzących z recyklingu. Naszym celem jest podwojenie tej liczby w 2025 roku.

Zrównoważony transport

Zrównoważony transport

Żaden produkt kupiony u nas nie był transportowany drogą lotniczą. Wysyłamy wyłącznie statkami z certyfikatem ISO14001 i oferujemy bardziej zrównoważone opcje dostawy przy kasie.

Kupuj dla dobra

Kupuj dla dobra

Przy każdym zamówieniu Reforma przeznacza część zysku na inwestycje w produkcję zielonej energii. Do tej pory wybudowaliśmy turbiny wiatrowe w Chinach i farmy słoneczne w Indiach.

Produkowane lokalnie

Produkowane lokalnie

W 2023 roku Reforma rozszerzyła swoją ofertę o meble i artykuły wyposażenia wnętrz produkowane w Europie. Krótszy transport oznacza mniejszą emisję.

Zrównoważone opakowanie

Zrównoważone opakowanie

Nasze zamówienia pakujemy w pudełka z certyfikatem FSC i w większości zabezpieczamy plastikiem z recyklingu. Zachęcamy wszystkich klientów do recyklingu opakowań, w których wysyłamy nasze produkty.

Dobre warunki pracy

Dobre warunki pracy

Produkujemy nasze meble w fabrykach, które zapewniają uczciwe warunki pracy i wynagrodzenia rynkowe. Jest to gwarantowane przez kontrole przeprowadzane przez niezależne biura audytorskie.

Certyfikowane fabryki

Certyfikowane fabryki

Większość naszych mebli powstaje w fabrykach, które aktywnie pracują nad gospodarowaniem odpadami, inteligentnym wykorzystaniem zasobów i mają zerową tolerancję dla chemikaliów oraz innych niebezpiecznych materiałów.

Dobrostan zwierząt

Dobrostan zwierząt

W przypadku dywanów i mebli wykonanych z wełny i skóry dbamy o to, aby w produkcji i doborze materiałów uwzględniano dobro zwierząt i natury.

Biodegradowalne

Biodegradowalne

Wiele naszych mebli i artykułów wyposażenia wnętrz jest w 100% biodegradowalnych. W praktyce oznacza to, że mebel może zostać rozłożony przez naturę równie łatwo jak resztki jedzenia.

Nasza najniższa cena 1-30 dni przed obniżką ceny:

Uwaga. Cena to najniższa cena, która obowiązywała dla produktu 1-30 dni przed aktualną obniżką ceny. Wyjątkiem są stopniowe obniżki, w takim przypadku wyświetlana jest najniższa cena 1-30 dni przed pierwszą obniżką.